いつも富士見パノラマMTBパークのご利用ありがとうございます。
工事に伴うコース規制と10月予定についてのお知らせします。

➀絶景トレイル　～10/7までクローズ。
10/8より通常ラインでオープン予定。

➁ツイスター　10/12-16いずれかの日程で補修作業予定の為クローズ。

➂ブルーホーネット（ジャンプトレイル）10/19-23を数日クローズ予定です。

ご協力よろしくお願いいたします。

また、ご利用の皆様でコースのショートカット及びコース外のゲレンデを走行する方が見受けられますが、

ゲレンデはパンクした場合の徐行走行以外は管理が出来ませんのでご遠慮いただけますようお願い申し上げます。

October Course Update

1. Zekkei Trail will be closed until 10/7.
2. Twister is scheduled to be closed from 10/12 to 10/16.
3. Blue Hornet is scheduled to be closed from 10/19 to 10/23.

Thank you for your understanding.

Please do not go out of the course bounds unless absolutely necessary.
In the case of punctured tires or other bike troubles, please walk your bike down the ski slopes.

最後に怪我も多く見受けられるようになりました。技量に合わせた余裕のあるスピードでお楽しみください。